Цель: Научиться приветствовать друг друга и называть своё имя по-английски
Содержание: Корреспондент «Голоса Америки» Мартин Лернер приезжает в новый аэропорт и знакомится с некоторыми сотрудниками. Мы будем встречаться с Мартином Лернером на многих уроках нашей серии «English USA» - «Так говорят в Америке». Он путешествует по стране, встречается с интересными людьми и узнаёт много нового.
Conversation:
Mary:
Hello, Charles.
Charles:
Good morning. How are you?
Mary:
Fine, thanks. How are you?
Charles:
Fine, thanks.
Martin:
Hello. I'm Martin Learner.
Charles:
Good morning. I'm Charles Bishop.
Mary Scott:
I'm Mary Scott. How are you?
Martin:
Fine, thanks.
Words and phrases:
Greetings:
Good morning!
Доброе утро!
How are you?
Как вы поживаете?
Fine, thanks.
Спасибо, хорошо.
Nouns:
office
кабинет, офис
reporter
репортёр, журналист
airport
аэропорт
Pronouns:
I
я
Example: I'm Martin Learner
Например: Я - Мартин Лернер
you
вы
Example: How are you?
Например: Как вы поживаете?
he
он
Example: He's a reporter
Например: Он журналист
Verbs:
be (is, am, are)
быть
visit (visiting)
посещать
meet (meeting)
встречать
Other:
Come in
входите
Please
пожалуйста
Thank you
спасибо
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Поздоровайтесь с другом и спросите его, как он поживает.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Доброе утро!
2. Как вы поживаете?
3. Спасибо, хорошо.
4. Я - Мартин Лернер.
5. Он журналист.
Урок 2
Цель: Научиться представлять других людей, называя их имена и профессии. Например: репортёр, врач, инженер, финансовый работник, музыкант и т.д.
Содержание: Радиожурналист Мартин Лернер приглашён на прием. Его представляют многим присутствующим и он сам также знакомит некоторых гостей друг с другом.
Conversation:
Debbie:
I'm Debbie Johnson. This is Mrs. Melanie Montgomery. She's an engineer.
Martin:
Hello. I'm Martin Learner. I'm a reporter.
Melanie:
Good afternoon. I'm happy to meet you.
Debbie:
This is Miss Genaux.
Jim:
Pardon?
Debbie:
This is Miss Genaux.
Jim:
We've met.
Words and phrases:
Greetings:
Good afternoon!
Добрый день!
I'm happy to meet you.
Приятно познакомиться.
Introduction:
This is (Martin Learner)
Это (Мартин Лернер)
Nouns:
accountant
финансовый работник
reporter
репортёр, журналист
engineer
инженер
doctor
врач
musician
музыкант
Pronouns:
she
она
Example: She's an engineer
Например: Она - инженер
we
мы
Example: We are reporters
Например: Мы - журналисты
he
он
Example: He's a reporter
Например: Он журналист
Verbs:
meet (met)
встречаться, познакомиться
Other:
We've (we have) met
Мы знакомы
Pardon? (What did you say?)
Простите? (Что вы сказали?)
too
также
Example: He is a reporter too
Например: Он также журналист
and
и/а
Example: This is Martin and this is Jim
Например: Это - Мартин, а это - Джим
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалоги в начале урока, выучите их наизусть и поупражняйтесь с другом.
2. Представьте нескольких своих друзей, назовите их имена и профессии.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Это - Мартин Лернер.
2. Он - журналист.
3. Приятно познакомиться.
4. Как вы поживаете?
5. Спасибо, хорошо.
Урок 3
Цель: Научиться спрашивать своих знакомых, чем они занимаются, какую работу выполняют, выучить названия нескольких профессий и несколько местоимений. Повторение слов и выражений, употребляемых при знакомстве.
Содержание: Мартин Лернер посещает тракторный завод. Он знакомится с рабочими и спрашивает их, чем они занимаются.
Conversation:
Melanie:
This is Betsy Steele.
Martin:
Hello, I'm Martin Learner. What do you do?
Betsy:
I'm a welder. What do you do?
Martin:
I'm a reporter.
Melanie:
This is George Turner. He is a welder too.
Words and phrases:
Nouns:
designer
дизайнер
driver
водитель
grinder
шлифовщик, точильщик
mechanic
механик
supervisor
начальник
painter
маляр, художник
Other words from previous lessons:
accountant
финансовый работник
assistant
помощник
manager
менеджер
reporter
репортёр, журналист
engineer
инженер
doctor
врач
musician
музыкант
(communications) director
заведующий отделом связи
welder
сварщик
machine operator
машинист, оператор
Question Words (to introduce questions):
What
Example: What do you do?
Что?
Например: Что вы делаете? Чем занимаетесь?
How
Example: How are you?
Как?
Например: Как вы поживаете?
Pronouns:
I
я
Example: I'm an engineer
Например: Я - инженер
you
ты
Example: You are a grinder
Например: Ты - шлифовщик
he
он
Example: He's a painter
Например: Он - художник
she
она
Example: She's an engineer
Например: Она - инженер
we
мы
Example: We are reporters
Например: Мы - журналисты
you
вы
Example: You are drivers
Например: Вы - водители
they
они
Example: They are reporters
Например: Они - журналисты
Other:
What do you do? (What work do you do?)
Чем вы занимаетесь?
What is your occupation?
Ваша профессия?
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалоги в начале урока, выучите их наизусть и поупражняйтесь с другом.
2. Назовите имена и профессии нескольких ваших друзей.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения :
1. Это - Мартин Лернер. Он журналист.
2. Это Мелани. Она - музыкант.
3. Как вы поживаете, Мелани?
4. Чем занимается Бетси?
5. Она - заведующая отделом связи.
6. Дебби - художница.
Урок 4
Цель: Научиться задавать вопрос «Кто вы?», «Как ваше имя?» - «Who are you?». Выражение «Пожалуйста, напишите это» - «Please write it for me». Повторение слов и выражений, употребляемых при знакомстве.
Содержание: Мы побываем на пикнике, организованном сотрудником «Голоса Америки» радиожурналистом Мартином Лернером. В пикнике принимают участие друзья Мартина. Пока взрослые общаются друг с другом, дети играют на лужайке.
Conversation:
Martin:
Good morning. I'm Martin Learner. Who are you?
Carolyn:
I'm Carolyn Williams.
Mrs. K:
Good morning. I'm Mrs. Kitayama. Who are you?
Dean:
I'm Dean Meganhardt.
Yuzen:
I'm Yuzen Yang.
Dean:
Please write it for me.
Words and phrases:
Nouns:
teacher
учитель
nothing
ничего
Example: What do you do? Nothing.
Например: Что вы делаете? Ничего.
Example: What do you want? Nothing.
Например: Чего вы хотите? Ничего.
Question Word:
Who?
Кто?
Example: Who are you?
Например: Кто вы? Как вас зовут?
Pronoun:
It
Это
Example: Please write it for me.
Например: Напишите это, пожалуйста.
Greetings:
Hi! (informal, with friends)
Привет! (неофициальное обращение, обычно к друзьям)
Other:
Please write it for me.
Напишите это, пожалуйста.
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалоги в начале урока, выучите их и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Это - Кэролин Монтгомери. Она инженер.
2. Как вас зовут? Меня Зовут Анна.
3. Как вы поживаете, Анна? Чем вы занимаетесь? Я - музыкант.
4. Чем занимается Дин? Он - заведующий отделом связи.
5. Напишите это, пожалуйста.
Урок 5
Цель: В этом уроке вы научитесь прощаться и благодарить своего собеседника. Мы также повторим слова и выражения из прошлых уроков.
Содержание: Радиожурналист Мартин Лернер прощается с рабочими тракторного завода. Позднее он благодарит сотрудников аэропорта за внимание.
Conversation:
Cheril:
I'm happy to meet you.
Martin:
Thanks. Goodbye, Miss Gordon.
Cheril:
Goodbye, Mr. Learner.
Martin:
Goodbye, Valerie.
Valerie:
Goodbye.
Martin:
Thank you for your time.
Martin:
Goodbye, Mr. Bishop. Thank you for your time.
Martin:
Thank you for your time, Mrs. Gabrielli.
Words and phrases:
Greetings:
Goodbye
до свидания
Nouns:
attendant
служитель, работник
controller
контролёр
(assistant) (communications) director
помощник заведующего отделом связи
both (2 persons or things)
оба, обе; как..., так и...
Example: Martin and Jim are both reporters.
Например: Мартин и Джим - оба журналисты. Как Мартин, так и Джим - журналисты.
Example: Both are reporters.
Например: Они оба журналисты.
Other:
Please write it (name, word, place) for me
Напишите, пожалуйста, это (имя, слово, название)
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его напамять и поупражняйтесь с собеседником.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Рада познакомиться с вами. Меня зовут Кэролин.
2. Как вас зовут? Меня зовут Мартин.
3. Как вы поживаете, Мартин? Чем вы занимаетесь? Я - инженер.
4. Я - журналист. Чем занимается Черил?
5. Она - помощник заведующего отделом связи.
6. Напишите это, пожалуйста.
Урок 6
Цель: Вы научитесь спрашивать дорогу и объяснять, как пройти или проехать к определенному месту. Кроме того, мы повторим слова и выражения из прошлых уроков.
Содержание: Радиожурналист Мартин Лернер идет по улице и спрашивает, как пройти к Музею изобразительных искусств. Он обращается к нескольким прохожим.
Conversation:
Martin:
Excuse me, where is Art Museum?
Male 1:
Sorry. I don't know.
Martin:
Where is the Museum?
Female 1:
Go straight ahead.
Martin:
Excuse me, where is the Art Museum?
Female 2:
It's on the river. It's on the Jefferson Street.
Words and phrases:
Excuse me
Извините. Простите
Sorry. I'm sorry
Прошу прощения
Nouns:
building
здание
director
директор
museum
музей
river
река
Verbs:
ask
спрашивать
come
приходить
go
идти
turn
поворачивать
Verb + negative particle + know:
I do not know
written form - в письменной речи
I don't know
spoken - в устной речи
Pronouns:
it
он, оно, это
Example:
Он (музей) на берегу реки
Adverbs (often show direction or location):
right
направо
left
налево
there
там
upstairs
вверх
downstairs
вниз
straight ahead
прямо
Prepositions:
on
на
Example: on the river
Например: на берегу реки
over there
вот там
Question word:
where
где
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие выражения:
1. Извините, где находится аэропорт?
2. Я не знаю.
3. А где находится музей?
4. Он находится на 17-й улице. Идите прямо.
5. Меня зовут Мартин. Я журналист. Как вас зовут? Чем вы занимаетесь?
6. Я - инженер.
7. Как вы поживаете, Мартин?
Урок 7
Цель: Вопрос «Откуда вы родом?» - «Where are you from?» - и ответ на него. Повторение слов и выражений из прошлых уроков
Содержание: Сотрудник «Голоса Америки» Мартин Лернер берет интервью у Стефана Новака, студента из Польши. Мартин спрашивает его, откуда он и где живет в настоящее время.
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Как вас зовут? Откуда вы родом?
2. Я из России.
3. Из какого вы города?
4. Я из Москвы. Как вас зовут?
5. Меня зовут Мартин Лернер. Я журналист..
6. Как вы поживаете, Мартин?
7. Чем вы занимаетесь? Я учитель.
Урок 8
Цель: В этом уроке вы научитесь рассказывать о том, где живете и работаете, и отвечать на вопросы «Where do you live?» - «Где вы живете?», «What is the address?» - «Ваш адрес?», «Where do you work?» - «Где вы работаете?». Повторение слов и выражений из прошлых уроков.
Содержание: Сотрудник «Голоса Америки» Мартин Лернер и несколько прохожих были свидетелями автомобильной аварии. Они сообщают свои адреса полицейскому.
Conversation:
Policeman:
Where do you live?
Paula:
I live at fifty-five Georgia Street.
Policeman:
Where do you work?
Paula:
I work at Jenson's.
Policeman:
What is the address?
Paula:
307 California street.
Words and phrases:
Nouns:
accident
авария, несчастный случай
policeman
полицейский
lawyer
юрист
accountant
финансовый работник
question
вопрос
street
улица
telephone
телефон
answer
ответ
computer
компьютер
building
здание
address
адрес
people
люди
Verbs:
to ask
спрашивать
to want
хотеть
to have
иметь
Prepositions:
at
предлог, с которого мы начинаем,
когда сообщаем адрес.
На русский язык он не переводится.
in
в
Other:
Stand back
Отойдите назад
Look out
Берегитесь
Move along
Пройдите
Step aside
Отойдите в сторону
Numbers (Числительные):
1 - One
11 - Eleven
30 - Thirty
2 - Two
12 - Twelve
40 - Forty
3 - Three
13 - Thirteen
50 - Fifty
4 - Four
14 - Fourteen
60 - Sixty
5 - Five
15 - Fifteen
70 - 70
6 - Six
16 - Sixteen
80 - Eighty
7 - Seven
17 - Seventeen
90 - Ninety
8 - Eight
18 - Eighteen
100 - One hundred
9 - Nine
19 - Nineteen
10 - Ten
20 - Twenty
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока и задайте своему другу аналогичные вопросы.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Как вас зовут?
2. Меня зовут Пола.
3. Где вы живете?
4. Я живу на улице Горького, 24.
5. А где вы работаете?
6. Я работаю в школе.
7. Чем вы занимаетесь? - Я - учитель.
8. А где вы работаете?
9. Я работаю в музее. - Я финансовый работник.
Урок 9
Цель: Научиться отвечать на просьбы и вежливые распоряжения. Выражения, с помощью которых можно обратиться с просьбой или дать приказ. Повторение слов и выражений из прошлых уроков.
Содержание: У Мартина Лернера украли автомобиль. Он сообщает об этом в полицию и отвечает на вопросы детектива.
Conversation:
Policewoman:
Tell me where you live?
Martin:
I live at fourteen-twenty-seven (1427) Grant Street.
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Скажите, где вы живете.
2. Где вы живете?
3. Я живу в Нью-Йорке на 36-й улице, № 5.
4. Дайте мне ваш номер телефона.
5. Покажите мне, пожалуйста, ваши водительские права.
6. Где находится полицейский участок?
7. Полицейский участок находится на 181-й улице.
Урок 10
Цель: В этом уроке вы узнаете, как навести справки о дороге, пользуясь картой. Мы повторим слова и выражения из прошлых уроков.
Содержание: Мартин Лернер едет в аэропорт. Он заблудился и вынужден остановиться и попросить помощи у нескольких человек.
Conversation:
Martin:
Excuse me, where is the airport?
Woman:
It's on Nixon Road.
Martin:
Where is the Nixon Road? I have a map.
Woman:
Good. Look here. We are here.
Martin:
I see.
Woman:
Now look here. That's the airport.
Man:
Turn right and then you will see a school.
Martin:
I have a map. Show me the school.
Woman:
Go to Nixon Road.
Martin:
I have a map. Show me the airport.
Nouns:
airport
аэропорт
school
школа
sign
знак
Adverbs:
here
здесь
there
там
Grammar Notes:
Когда вы слышите, что в конце глагола добавляется окончание, которое произносится как звук [-d], [-t] или [-id], это означает, что глагол стоит в прошедшем времени - past tense . Это один из способов указать, что речь идет о прошлом. Вот несколько примеров. Предложения в правой колонке относятся к прошедшему времени:
I live in Baltimore now.
I lived in Washington last year.
I work in Baltimore now.
I worked in Cracow in 1985.
I study in Seattle.
I studied in Chicago before.
Выражение is going означает, что действие относится к будущему времени - future tense . Это один из способов показать, что действие относится к будущему. Вот несколько примеров. Предложения в правой колонке относятся к будущему времени:
Martin is writing a story.
Martin is going to write a story.
Martin has a car.
Martin is going to have a car.
Martin lives in Baltimore.
Martin is going to live in Seattle.
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения, а потом поставьте их в прошедшее время, добавив следующие слова: last year, before, in 1999.
1. Он живет в Вашингтоне.
2. Мартин работает на радиостанции «Голос Америки».
3. Питер учится в Балтиморе.
Урок 11
Цель: Вы научитесь рассказывать, кто вы по профессии и какую работу выполняете, а также как можно узнать названия незнакомых предметов. Мы повторим слова и выражения из прошлых уроков.
Содержание: Мартин Лернер посещает начальную школу и беседует с учителями и детьми.
Conversation:
Mrs. Weaver:
You are a reporter?
Martin:
Yes, I report news on the radio.
Mrs. Weaver:
I'm the principal. I'm a teacher too. I teach art.
Martin:
What's that?
Roberta:
It's a map.
Boy:
What's that?
Martin:
It's a tape recorder.
Boy:
What's that?
Martin:
It's a globe.
Words and phrases:
Nouns:
art
искусство, рисование
book
книга
cafeteria
кафе
class
урок
principal
директор школы
student
ученик
country
страна
factory
фабрика
secretary
секретарь
globe
глобус, земной шар
world
мир
geography
география
picture
картина
grade
класс
Nouns (names of continents, countries):
Europe
Европа
Italy
Италия
Hungary
Венгрия
Russia
Россия
Czechoslovakia
Чехословакия
Germany
Германия
Poland
Польша
Verbs:
to record
записывать
to study
изучать
Adjectives:
big
большой, -ая, -ое
good
хороший, -ая, -ое
Question words:
Who?
Example: Who is that?
Кто?
Например: Кто это?
What?
Example: What's that?
Что?
Например: Что это?
Example: What (country) is that?
Какой (-ая, -ое)?
Например: Какая это страна?
Example: What's that you're studying?
Что вы изучаете?
Example: What's a globe?
Что такое глобус?
Other:
Would you like (coffee)?
Хотите (кофе)?
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Вы журналист?
2. Нет, я финансовый работник.
3. А кто вы?
4. Я учитель. Я преподаю рисование.
5. Что это? Это магнитофон.
6. Что это? Это глобус.
7. Какая это страна? Это Россия.
Урок 12
Цель: Знакомство с разными профессиями, видами работы и рассказами об этом. Мы повторим слова и выражения из прошлых уроков.
Содержание: Мартин Лернер присутствует на собрании родителей и учителей школы, которую он недавно посетил.
Conversation:
Mr. McCammon:
What do you do?
Martin:
I'm a reporter for the Voice of America. I'm writing a story about schools.
Martin:
What do you do?
Glen:
I'm a gardener. I grow corn.
Mr. McCammon:
He is a gardener. He's a banker too.
Words and phrases:
Nouns (food):
beans
фасоль
tomatoes
помидоры
squash
тыква, кабачок
onions
лук
peas
горох
food
пища, продовольствие
cake
торт, пирожное
wheat
пшеница
soybeans
соевые бобы
sugar
сахар
potatoes
картофель
milk
молоко
carrots
морковь
corn
кукуруза
Nouns (family):
grandmother
бабушка
mother
мать
child/children
ребенок/дети
boy
мальчик
son
сын
father
отец
girl
девочка
daughter
дочь
granddaughter
внучка
grandfather
дедушка
Nouns (occupation):
banker
банкир
cook
повар
contractor
подрядчик
lawyer
юрист
mechanic
механик
gardener
садовник
farmer
фермер
Nouns (other):
acre
акр
tractor
трактор
science
наука
dress
платье
university
университет
rocks
камни, скалы
mathematics
математика
lesson
урок
Verbs:
to build
строить
to fix
починить
to cook
варить
to grow
выращивать
to farm
заниматься сельским хозяйством
to raise
воспитывать
Adjectives (colors):
green
зеленый
yellow
желтый
red
красный
white
белый
Adjectives (numbers):
first
первый
second
второй
third
третий
fourth
четвертый
fifth
пятый
sixth
шестой
seventh
седьмой
eighth
восьмой
ninth
девятый
tenth
десятый
Pronouns:
them
их
Example: I grow them
Например: Я выращиваю их
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие выражения:
1. Чем вы занимаетесь? (Что вы делаете?)
2. Вы банкир?
3. Нет, я повар.
4. А кто вы? Вы юрист?
5. Я учитель, я преподаю математику.
6. Это ваш брат? Нет, это мой друг.
7. Кто это? Это моя двоюродная сестра.
8. Мартин Лернер - корреспондент «Голоса Америки».
Урок 13
Цель: Научиться рассказывать о том, какую работу выполняют разные люди, а также указывать на близлежащие и отдаленные предметы.
Содержание: Мартин Лернер посещает новый торговый центр. Он встречается со многими людьми, выполняющими разную работу.
Conversation:
Martin:
Who are they?
Jeff:
They're carpenters. They're making shelves.
Jeff:
They're workers. They're making a road.
Martin:
Show me the shops.
Jeff:
Here's a shoe shop. There's a bicycle shop.
Jeff:
Here's a clothing shop. There's a pet shop.
Words and phrases:
Nouns (different shops or things in a mall):
photo
фотография
bookstore
книжный магазин
cinema
кинотеатр
clothing
одежда
club
клуб
gift
подарок
hardware
скобяные изделия
jewelry
ювелирные изделия
music
музыка
pet
домашнее животное
bicycle
велосипед
restaurant
ресторан
shoe
туфля
shop
магазин
store
склад, магазин
Nouns (other):
carpenter
плотник, столяр
cat
кот
dog
собака
door
дверь
entrance
вход
exit
выход
floor
пол, этаж
garden
сад
mall
центр, мол
musician
музыкант
painter
маляр, художник
plan
план
shelf
полка
window
окно
worker
рабочий
Adjectives:
new
новый
sports
спортивный
old
старый
shopping
торговый
large
большой
Adverbs:
here
здесь
there
там
Verbs:
to buy
покупать
to clean
убирать, чистить
to make
делать
to paint
красить
to play
играть
to take
брать
Other:
How can I help you?
Чем могу помочь?
Что я могу для вас сделать?
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Это столяр. Он делает полки.
2. Это рабочие. Они строят дорогу.
3. Книжный магазин здесь.
4. Обувной магазин там.
5. Это большой торговый центр.
6. Там - магазин ювелирных изделий.
7. Это старая фотография.
8. А это - новый кинотеатр.
Урок 14
Цель: Научиться рассказывать о месте и времени выполняемой работы. Вы также научитесь задавать вопросы с вопросительными словами where и when .
Содержание: Мартин Лернер встречается в парке с учащимися средней школы. Они подрабатывают по вечерам и рассказывают о своей работе.
Conversation:
Martin:
When do you work?
Ralph:
I work on Monday, Wednesday, and Saturday.
Martin:
Celia, when do you work?
Celia:
I work on Friday, Saturday, and Sunday.
Martin:
Ralph, where do you work?
Ralph:
I work at the Frontier Restaurant.
Words and phrases:
Nouns:
candy
конфета
supermarket
универсам
T-shirt
футболка, майка
stable
конюшня
horse
лошадь
Nouns (occupations, activities):
lifeguard
спасатель
salesperson
продавец/продавщица
stockboy
грузчик
swimmer
пловец
Days of the week:
Sunday
воскресенье
Monday
понедельник
Tuesday
вторник
Wednesday
среда
Thursday
четверг
Friday
пятница
Saturday
суббота
Verbs:
to sell
продавать
to put
класть
Adverbs:
every day
каждый день
only
только
Yes/No Questions and Answers:
Do you work on Monday? Yes, I do. No, I don't.
Вы работаете в понедельник? Да. Нет.
Did you work last year? Yes, I did. No, I didn't.
Вы работали в прошлом году? Да. Нет.
Phrases:
(sixteen) years old
шестнадцать лет
(two hours) a day
(two hours) each day
два часа в день
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Ответьте на следующие вопросы:
1. When do you work?
2. Where do you work? 3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие выражения:
1. Где вы работаете? Я работаю на радио.
2. Вы работаете во вторник? Нет. Я работаю в среду.
3. Вы работаете в пятницу? Да.
4. Когда вы работаете?
5. Я работаю в пятницу, субботу и воскресенье.
Урок 15
Цель: Множественное число существительных. Названия разных предприятий и учреждений.
Содержание: Мартин Лернер беседует с мэром небольшого города в ее кабинете и позднее во время парада и празднования Дня Труда.
Conversation:
Martin:
Who are these women?
Mayor:
They are workers.
Martin:
Where do they work?
Mayor:
They work at the plastic factory.
Martin:
What do they make?
Mayor:
They make plastic bags.
Words and phrases:
Nouns:
bag/bags
сумка/сумки
battery/batteries
батарейка/ки
bottle/bottles
бутылка/бутылки
business/businesses
предприятие/тия
factory/factories
фабрика/фабрики
high school/high schools
средняя школа/лы
hospital/hospitals
больница/цы
newspaper/newspapers
газета/ты
road/roads
дорога/и
tire/tires
шина/ны, покрышка/ки
nurse/nurses
медсестра/медсестры
photographer/s
фотограф/фы
window/windows
окно/окна
windshield/windshields
ветровое стекло/ла автомобиля
worker/workers
рабочий/е
writer/writers
писатель/ли
Grammar Notes:
Сравните написание существительных в единственном и множественном числе. Множественное число образуется с помощью окончания -s . Обратите внимание на изменение написания слов battery , factory во множественном числе, а также слова business (см. выше).
Pronouns:
these
эти
those
те
Adjectives:
many
многие
small
маленький, -ая, -ое
Adjectives (Nouns as Adjectives):
glass
стеклянный
plastic
пластический, пластичный, пластмассовый
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Ответьте на следующие вопросы: 1. Where do you work?
2. What do you make?
3. Who are these women?
4. Where do they work?
5. What do your friends make?
6. Where do your friends work?
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения:
1. Кто эти женщины? - Они рабочие.
2. Где они работают? - Они работают на фабрике.
3. Вы работаете в больнице? - Да.
4. Когда вы работаете?
5. Я работаю в понедельник, вторник и четверг.
Ссылка по теме "Уроки по английскому языку радиостанции "Голос Америки" (Voice of America/ VOA)":
homeenglish.ru/voa.htm
О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас и тех, кто был до вас, – быть может, вы устрашитесь.
Он сделал для вас землю ложем, а небо – кровлей, низвел с неба воду и взрастил ею плоды для вашего пропитания. Посему никого не равняйте с Аллахом сознательно.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, что Мухаммад - Его раб и Его посланник, что Иса - раб Аллаха и Его посланник, а также слово Его, посланное Марйам, и Дух от Него, и что Рай - истина, и что Огонь - истина, того введет Аллах в Рай в соответствии с делами его.»
Два сборника достоверных хадисов Имамы Аль-Бухари и Муслим
goodbasis.com (c) 2009-2012
При цитировании действующая ссылка на сайт обязательна.
Наличие ссылок на внешние ресурсы не следует воспринимать как одобрение содержащихся там материалов.